die gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr angenommen wurden.<\/p>\n
1. LLC DEXTERA<\/strong>, Code der juristischen Person 134665673, Umsatzsteueridentifikationsnummer LT346656716, eingetragener Sitz und Korrespondenzadresse Jonavos str. 260, LT-44131 Kaunas, Kontakte: E-Mail: info@dextera.lt, Telefon-Nr. 837 33 22 33. Wird in den Bestimmungen \u00fcber die Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten nachstehend als \u201eUnternehmen\u201c bezeichnet. 1. Diese Bestimmungen regeln die Handlungen des Unternehmens und seiner Mitarbeiter bei der Verarbeitung personenbezogener Daten mit Hilfe der im Unternehmen installierten automatischen und nicht-automatischen Instrumente zur Verarbeitung personenbezogener Daten und legen die Rechte der betroffenen Person, die Ma\u00dfnahmen zur Umsetzung des Schutzes personenbezogener Daten und andere Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten fest. 7. Durch die \u00dcbermittlung seiner pers\u00f6nlichen Daten an das Unternehmen best\u00e4tigt der Betroffene und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass das Unternehmen die pers\u00f6nlichen Daten des Betroffenen in \u00dcbereinstimmung mit diesen Regeln, den geltenden Gesetzen und anderen Rechtsakten verwaltet und verarbeitet. 1. Die vom Unternehmen gesammelten Informationen k\u00f6nnen sein:<\/p>\n 2. Das Unternehmen gew\u00e4hrleistet den Schutz der erhaltenen Daten und verpflichtet sich, diese Informationen nur mit Zustimmung der betroffenen Person und nur in den gesetzlich vorgesehenen F\u00e4llen sowie in den F\u00e4llen zu verwenden, die f\u00fcr die Bereitstellung des von der betroffenen Person bestellten Produkts\/der Dienstleistung erforderlich sind. 1. Durch die Nutzung der von dem Unternehmen angebotenen Produkte\/Dienstleistungen und den Abschluss von Vertr\u00e4gen (Kauf\/Verkauf, Vertragsabschluss, Vertrieb, Lieferung usw.) kann die betroffene Person freiwillig ihr Einverst\u00e4ndnis zur Verwendung personenbezogener Daten f\u00fcr Marketingzwecke dem Unternehmen geben, indem sie in einem speziellen Abschnitt des betreffenden Vertrags aktiv ihr Einverst\u00e4ndnis zum Ausdruck bringt, indem sie diesen ankreuzt und die endg\u00fcltigen Bedingungen des Vertrags mit ihrer Unterschrift best\u00e4tigt. 3. Alle in Punkt 2 des Abschnitts 4 der Bestimmungen genannten Methoden sind nur m\u00f6glich, wenn die betroffene Person direkt in die Werbung eingewilligt hat, und nur in der Art und Weise, f\u00fcr die die betroffene Person ihre Einwilligung gegeben hat. 5. In jedem Fall kann der K\u00e4ufer, wenn er nicht m\u00f6chte, dass seine pers\u00f6nlichen Daten nach dem Kauf der Produkte\/Dienstleistungen f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings verwendet werden, eine E-Mail an marketingas@dextera.lt schreiben oder den allgemeinen Kundendienst von Dextera.lt unter der Telefonnummer 8 800 000 13 anrufen und angeben, dass er keine E-Mails und\/oder SMS-Kurznachrichten erhalten m\u00f6chte. 1. Gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen, den Rechtsakten der Europ\u00e4ischen Union und anderen den Datenschutz regelnden Vorschriften ergreift das Unternehmen Ma\u00dfnahmen, die einen unrechtm\u00e4\u00dfigen Zugang oder eine unrechtm\u00e4\u00dfige Nutzung der Daten der betroffenen Person verhindern. Das Unternehmen stellt sicher, dass die von der betroffenen Person zur Verf\u00fcgung gestellten Daten vor rechtswidrigen Handlungen gesch\u00fctzt werden: rechtswidrige \u00c4nderung, Weitergabe oder Vernichtung personenbezogener Daten, Diebstahl der pers\u00f6nlichen Identit\u00e4t, Betrug, und dass das Schutzniveau der personenbezogenen Daten den in den Rechtsakten der Republik Litauen festgelegten Anforderungen entspricht. 6. Mitarbeiter, die personenbezogene Daten automatisch verarbeiten oder von deren Computern aus auf Bereiche des lokalen Netzes zugegriffen werden kann, in denen personenbezogene Daten gespeichert sind, m\u00fcssen Passw\u00f6rter verwenden. Die Passw\u00f6rter m\u00fcssen regelm\u00e4\u00dfig ge\u00e4ndert werden (in jedem Fall mindestens alle 3 (drei) Monate). Bei Vorliegen bestimmter Umst\u00e4nde (z.B. Wechsel des Mitarbeiters, drohender Einbruch, Verdacht, dass das Passwort Dritten bekannt geworden ist usw.) muss das Passwort unverz\u00fcglich ge\u00e4ndert werden. Ein Mitarbeiter, der an einem bestimmten Computer arbeitet, kann nur sein eigenes Passwort kennen. 12. Hard- und Software zum Schutz personenbezogener Daten m\u00fcssen gew\u00e4hrleisten:<\/p>\n 13. Die von der Gesellschaft zur Erbringung der bestellten Dienstleistungen eingesetzten Datenverarbeiter oder Dritten m\u00fcssen die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleisten und sicherstellen, dass diese Ma\u00dfnahmen eingehalten werden. Unterrichtung des Unternehmens \u00fcber die Absicht, Vereinbarungen mit Hilfsdatenverarbeitern zu schlie\u00dfen und vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens zu deren Ernennung einzuholen.<\/p>\n 1. Die betroffene Person hat die folgenden Grundrechte:<\/p>\n 2. Die betroffene Person hat auch das Recht, die Bereitstellung personenbezogener Daten zu verweigern. In diesem Fall verzichtet die betroffene Person automatisch auf die Beanstandung der Qualit\u00e4t der vom Unternehmen angebotenen Produkte\/Dienstleistungen, da die angeforderten Daten erforderlich sein k\u00f6nnen, um die von der betroffenen Person angeforderten Produkte\/Dienstleistungen ordnungsgem\u00e4\u00df bereitzustellen.. 4.Das Recht der betroffenen Person, die Berichtigung oder L\u00f6schung ihrer personenbezogenen Daten oder die Aussetzung der Verarbeitung dieser Daten zu verlangen, wird nach folgendem Verfahren ausge\u00fcbt:<\/p>\n 5. Wenn die betroffene Person ein registrierter Nutzer der Website des Unternehmens ist, kann sie die auf der Website des Unternehmens bereitgestellten personenbezogenen Daten und die Kontaktdaten zur Kontaktaufnahme mit der betroffenen Person einsehen und bearbeiten, indem sie die entsprechenden Bereiche der Website des Unternehmens besucht.<\/p>\n 1. Jeder Datenempf\u00e4nger, an den personenbezogene Daten weitergegeben wurden, wird von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcber jede Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df Abschnitt 6 Absatz 1 dieser Regelung informiert. 1. Das Unternehmen hat als f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlicher das Recht, personenbezogene Daten zum Zwecke der Buchf\u00fchrung, Archivierung oder ordnungsgem\u00e4\u00dfen Vertragserf\u00fcllung an die folgenden Stellen weiterzugeben:<\/p>\n 2. Die oben beschriebenen Daten werden auf der Grundlage von Vertr\u00e4gen oder in Ausnahmef\u00e4llen ohne Vertr\u00e4ge weitergegeben, wenn dies unmittelbar durch die Rechtsakte der Republik Litauen vorgeschrieben ist. Das Unternehmen hat in angemessener schriftlicher Form Vereinbarungen \u00fcber die sichere Weitergabe von Daten an die Datenempf\u00e4nger unterzeichnet.<\/p>\n 1. Die betroffene Person ist verpflichtet, dem Unternehmen die vollst\u00e4ndigen und korrekten personenbezogenen Daten der betroffenen Person zur Verf\u00fcgung zu stellen und \u00fcber relevante \u00c4nderungen der personenbezogenen Daten der betroffenen Person zu informieren. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die der betroffenen Person und (oder) Dritten dadurch entstehen, dass die betroffene Person unrichtige und\/oder unvollst\u00e4ndige personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellt oder ihre \u00c4nderungen nicht ordnungsgem\u00e4\u00df und rechtzeitig mitteilt. 1. Wenn die betroffene Person an den Handelspl\u00e4tzen des Unternehmens Informationen \u00fcber sich selbst angibt und Bestellungen\/Vertr\u00e4ge abschlie\u00dft oder die Website des Unternehmens besucht, wird davon ausgegangen, dass sie die Bestimmungen gelesen hat und ihnen durch konkludentes Handeln zustimmt (Artikel 6. 173 des Zivilgesetzbuches der Republik Litauen). angenommen gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr.<\/p>\n 1. LLC DEXTERA<\/strong>, Code der juristischen Person 134665673, Umsatzsteueridentifikationsnummer LT346656716, eingetragener Sitz und Korrespondenzadresse Jonavos str. 260, LT-44131 Kaunas, Kontakte: E-Mail: info@dextera.lt, Telefon-Nr. 837 33 22 33. In den Bestimmungen \u00fcber die Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten wird im Folgenden als \u201eUnternehmen\u201c bezeichnet. 1. Die Datenschutzerkl\u00e4rung von Dextera.lt enth\u00e4lt die wichtigsten Regeln f\u00fcr die Erfassung, Speicherung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers, der die von Dextera.lt angebotenen Dienstleistungen nutzt. 1. Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass sein Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse von Dextera.lt zum Zwecke der Aktivit\u00e4tsanalyse verarbeitet werden. Dementsprechend gibt Dextera.lt dem K\u00e4ufer das Recht, bei der Registrierung auf Dextera.lt oder bei der Aufgabe einer Bestellung seine Zustimmung oder Ablehnung zur Verarbeitung seines Namens, seines Nachnamens, seiner E-Mail-Adresse, seiner Telefonnummer und seiner IP-Adresse durch Dextera.lt zu Zwecken des Direktmarketings zu \u00e4u\u00dfern. 8. Trotz der Tatsache, dass das Unternehmen alle angemessenen Anstrengungen unternimmt, um personenbezogene Daten zu sch\u00fctzen, kann das Unternehmen die sichere \u00dcbertragung von Daten an den E-Shop nicht garantieren. Alle Daten\u00fcbertragungsvorg\u00e4nge erfolgen auf das alleinige Risiko des K\u00e4ufers. Ab dem Zeitpunkt des Erhalts der Daten wendet das Unternehmen \u00e4u\u00dferst strenge Verfahren zum Schutz der personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers sowie technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen an, um den Schutz vor unbefugtem Zugriff auf die personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten. 1. Der K\u00e4ufer hat diese grundlegenden Rechte:<\/p>\n 2. Der K\u00e4ufer hat auf schriftlichen Antrag (zusammen mit einem Ausweisdokument) das Recht, auf die im Unternehmen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers zuzugreifen und Informationen dar\u00fcber zu erhalten, aus welchen Quellen und zu welchem Zweck die personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers erhoben wurden und an wen sie \u00fcbermittelt werden. Nach Erhalt der Anfrage des K\u00e4ufers stellt das Unternehmen die angeforderten Daten sp\u00e4testens innerhalb von 30 Kalendertagen ab dem Datum des Erhalts der Anfrage des K\u00e4ufers zur Verf\u00fcgung oder gibt die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Ablehnung der Anfrage in derselben Form wie die Anfrage des K\u00e4ufers oder in einer anderen vom Unternehmen vorgeschlagenen und vom K\u00e4ufer akzeptierten Form f\u00fcr den Erhalt der Daten an. 1. Die Datenschutzerkl\u00e4rung kann jederzeit auf Dextera.lt eingesehen und ausgedruckt werden. Die K\u00e4ufer werden stets \u00fcber alle zuk\u00fcnftigen \u00c4nderungen und\/oder Erg\u00e4nzungen der Datenschutzerkl\u00e4rung informiert, indem die neue Version der Datenschutzerkl\u00e4rung auf Dextera.lt angek\u00fcndigt wird und eine technische M\u00f6glichkeit f\u00fcr die K\u00e4ufer geschaffen wird, die neue Version der Datenschutzerkl\u00e4rung bei der ersten Verbindung mit Dextera.lt nach dem Inkrafttreten der neuen Version der Datenschutzerkl\u00e4rung zu lesen und zu akzeptieren. LLC DEXTERA ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN \u00dcBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN, die gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr angenommen wurden. I. GRUNDLEGENDE DEFINITIONEN 1. LLC DEXTERA, Code der juristischen Person 134665673, Umsatzsteueridentifikationsnummer LT346656716, eingetragener Sitz […]<\/p>\n
\n2. Betroffene Person<\/strong> ist eine nat\u00fcrliche Person, von der das Unternehmen personenbezogene Daten erh\u00e4lt und verarbeitet.
\n3. Mitarbeiter<\/strong> ist eine Person, die einen Arbeits- oder \u00e4hnlichen Vertrag mit dem Unternehmen abgeschlossen hat und durch eine Entscheidung des leitenden Angestellten des Unternehmens mit der Verarbeitung personenbezogener Daten betraut ist oder solche Daten im Rahmen der in ihrer Stellenbeschreibung festgelegten Aufgaben verarbeitet oder deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.
\n4. Personenbezogene Daten<\/strong> sind alle Informationen \u00fcber eine bestimmte oder bestimmbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Person\u201c); als bestimmbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennummer oder zu einem oder mehreren spezifischen Elementen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Beschaffenheit der Person sind.
\n5. Empf\u00e4nger der Daten<\/strong> ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person oder eine Beh\u00f6rde, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben werden.
\n6. Weitergabe von Daten<\/strong> ist die Weitergabe personenbezogener Daten durch \u00dcbermittlung oder Bereitstellung auf anderem Wege (mit Ausnahme der Ver\u00f6ffentlichung in Massenmedien).
\n7. Datenverarbeitung<\/strong> ist jeder Vorgang, der mit personenbezogenen Daten durchgef\u00fchrt wird, wie das Erheben, das Speichern, die Akkumulation, die Aufbewahrung, die Klassifizierung, die Gruppierung, die Kombination, die Ver\u00e4nderung (Erg\u00e4nzung oder Berichtigung), die Weitergabe, die Bereitstellung, die Verwendung, die logischen und\/oder arithmetischen Operationen, das Abrufen, die Verbreitung, die Vernichtung oder jeder andere Vorgang oder jede Reihe von Vorg\u00e4nge.
\n8. Datenverarbeiter<\/strong> ist eine juristische oder nat\u00fcrliche Person, die kein Angestellter des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen ist und personenbezogene Daten im Auftrag des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen verarbeitet. Die Person des Datenverarbeiters und\/oder das Verfahren f\u00fcr seine Ernennung k\u00f6nnen in Gesetzen oder anderen Rechtsakten festgelegt werden.
\n9. Der Datenverantwortliche<\/strong> ist eine juristische oder nat\u00fcrliche Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. Sind die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten in Gesetzen oder anderen Rechtsakten festgelegt, so kann der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche und\/oder das Verfahren f\u00fcr seine Ernennung in diesen Gesetzen oder anderen Rechtsakten festgelegt werden.
\n10. Besondere Kategorien personenbezogener Daten<\/strong> sind Daten \u00fcber die rassische oder ethnische Herkunft einer nat\u00fcrlichen Person, ihre politischen Meinungen, ihre religi\u00f6sen, philosophischen oder sonstigen \u00dcberzeugungen, ihre Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft, ihre Gesundheit, ihr Sexualleben oder ihre strafrechtlichen Verurteilungen.
\n11. Einwilligung<\/strong> ist die freie Willensbekundung einer betroffenen Person, mit der sie ihr Einverst\u00e4ndnis zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr die ihr bekannten Zwecke erkl\u00e4rt. Die Einwilligung der betroffenen Person in Bezug auf besondere Kategorien personenbezogener Daten muss klar und deutlich in schriftlicher oder gleichwertiger Form oder in einer anderen Form zum Ausdruck gebracht werden, aus der der freie Wille der betroffenen Person unmissverst\u00e4ndlich hervorgeht.
\n12. Direktmarketing<\/strong> ist eine T\u00e4tigkeit, die darauf abzielt, Einzelpersonen per Post, Telefon oder auf anderem direktem Wege Waren oder Dienstleistungen anzubieten und\/oder ihre Meinung \u00fcber die angebotenen Waren oder Dienstleistungen einzuholen.
\n13. Dritter<\/strong> ist eine juristische oder nat\u00fcrliche Person, mit Ausnahme der betroffenen Person, des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, des Datenverarbeiters und der Personen, die von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem Datenverarbeiter direkt zur Datenverarbeitung erm\u00e4chtigt wurden.
\n14. Interne Verwaltung<\/strong> ist die T\u00e4tigkeit, die ein unabh\u00e4ngiges Funktionieren des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen gew\u00e4hrleistet (Strukturverwaltung, Personalverwaltung, Verwaltung und Verwendung der verf\u00fcgbaren materiellen und finanziellen Mittel sowie B\u00fcroarbeiten).
\n15. Verordnung<\/strong> ist die Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr.
\n16. Bestimmungen<\/strong> bedeutet diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von LLC DEXTERA f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten.<\/p>\nII. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/h2>\n
\n2. Zweck der Regeln f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten im Unternehmen ist es, die Verarbeitung personenbezogener Daten im Unternehmen zu regeln und die Einhaltung und Umsetzung der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, des Gesetzes \u00fcber den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten und anderer damit zusammenh\u00e4ngender Rechtsakte zu gew\u00e4hrleisten.
\n3. Das Unternehmen sammelt die Daten der betroffenen Person, die diese freiwillig per E-Mail, Einschreiben, Fax, Telefon, direkt in der Verkaufsstelle des Unternehmens, bei der Registrierung auf der Website des Unternehmens dextera.lt, dextera.eu oder dextera.ru oder bei der Nutzung der Website des Unternehmens (ohne Registrierung) angibt.
\n4. Das Unternehmen verpflichtet sich, die Privatsph\u00e4re der betroffenen Person zu sch\u00fctzen und die zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen ausschlie\u00dflich f\u00fcr die in diesen Regeln genannten Zwecke zu verwenden und diese Informationen nicht ohne die Zustimmung der betroffenen Person an Dritte weiterzugeben, mit Ausnahme der Partner des Unternehmens, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Produktion, dem Transport, der Lieferung, dem Vertrieb von Produkten oder anderen Dienstleistungen im Zusammenhang mit der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ausf\u00fchrung der vom Betroffenen bestellten Dienstleistungen erbringen. Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten der betroffenen Person auch an Dritte weitergeben, die im Auftrag des Unternehmens als Datenverarbeiter handeln. Personenbezogene Daten d\u00fcrfen nur an diejenigen Datenverarbeiter weitergegeben werden, mit denen das Unternehmen einschl\u00e4gige Vereinbarungen oder Kooperationsvereinbarungen unterzeichnet hat, die Bestimmungen \u00fcber die \u00dcbermittlung\/Weitergabe personenbezogener Daten enthalten und in denen der Datenverarbeiter einen angemessenen Schutz der weitergegebenen personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleistet. In allen anderen F\u00e4llen d\u00fcrfen die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nur nach dem in den Rechtsakten der Republik Litauen vorgesehenen Verfahren an Dritte weitergegeben werden. Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten der betroffenen Person auf Anfrage an Regierungs- oder Strafverfolgungsbeh\u00f6rden weitergeben, jedoch nur, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist. Das Unternehmen darf keine sensiblen pers\u00f6nlichen Daten wie Informationen \u00fcber Gesundheit, rassische Herkunft, religi\u00f6se \u00dcberzeugungen oder politische Ansichten usw. verwenden oder weitergeben.
\n5. Personenbezogene Daten werden je nach dem Zweck, f\u00fcr den die betroffene Person sie dem Unternehmen zur Verf\u00fcgung gestellt hat, oder f\u00fcr andere, von der betroffenen Person genehmigte Zwecke verarbeitet und verwendet.
\n6. Zwecke der Verwendung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person:<\/p>\n
\n6. 2. Zur Identifizierung der betroffenen Person in den Datensystemen des Unternehmens;
\n6. 3. F\u00fcr die Ausstellung von Rechnungen und anderen Finanzdokumenten f\u00fcr gekaufte (bestellte) Dienstleistungen, Rabattcoupons f\u00fcr Produkte;
\n6. 4. Zur L\u00f6sung von Problemen im Zusammenhang mit der Einf\u00fchrung, Pr\u00e4sentation und Nutzung von Produkten\/Dienstleistungen;
\n6. 5. Zur Kontaktaufnahme mit der betroffenen Person, um Informationen \u00fcber die hergestellten Produkte oder verf\u00fcgbaren Dienstleistungen zu erhalten, sowie im Falle von \u00c4nderungen der Bedingungen der von der betroffenen Person erworbenen Produkte\/Dienstleistungen;
\n6. 6. F\u00fcr vorgerichtliche und gerichtliche Inkassoverfahren, wenn die betroffene Person nach der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Erbringung von Dienstleistungen oder der \u00dcbermittlung von Produkten geeigneter Qualit\u00e4t weiterhin verschuldet ist;
\n6. 7. F\u00fcr Zwecke des Direktmarketings, wenn die betroffene Person in geeigneter Form ihre Einwilligung erteilt hat;
\n6. 8. F\u00fcr administrative, kriminalpr\u00e4ventive und rechtliche Zwecke;
\n6. 9. Unternehmensanalyse und statistische Analyse, allgemeine Forschung zur Verbesserung der Dienstleistungen und ihrer Qualit\u00e4t;
\n6. 10. F\u00fcr Audits.<\/div>\n
\n8. Die Regeln m\u00fcssen von allen Mitarbeitern des Unternehmens befolgt werden, die personenbezogene Daten im Unternehmen verarbeiten oder im Rahmen ihrer Aufgaben davon Kenntnis erhalten oder Zugang zu Datenbanken mit personenbezogenen Daten haben, einschlie\u00dflich Datenverarbeitern oder Dritten, die vom Unternehmen zur Erbringung der Dienstleistung eingesetzt werden (falls zutreffend).
\n9. Die gesammelten personenbezogenen Daten der betroffenen Person, die das Unternehmen ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Buchhaltungst\u00e4tigkeiten verwendet, wie sie in den Gesetzen der Republik Litauen \u00fcber die Buchhaltung vorgeschrieben sind (z.B. Rechnungsstellung, Dokumentenarchivierung), werden nicht als Datenverarbeitung behandelt und die Bestimmungen der Verordnung finden keine Anwendung..
\n10. Die Bestimmungen wurden gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, dem Gesetz \u00fcber den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen und anderen Rechtsakten zum Schutz personenbezogener Daten erstellt.<\/p>\nIII. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/h2>\n
\n1. 2. Adresse;
\n1. 3. E-Mail-Adresse;
\n1. 4. Telefonnummer;
\n1. 5. Geburtsdatum (nur, wenn die betroffene Person bei der \u00dcbermittlung der Bestellung den Betrag teilweise bezahlt);
\n1. 6. Kredit-\/Debitkarte oder andere Zahlungsangaben (nur wenn der Kunde per Bank\u00fcberweisung mit einem Kartenleseger\u00e4t zahlt);
\n1. 7. Reisepass- oder Personalausweisdaten (nur wenn die betroffene Person Produkte\/Dienstleistungen \u00fcber Leasing erwirbt und nur in dem Umfang, der f\u00fcr die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an die Leasinggesellschaft (Bank) erforderlich ist);
\n1. 8. Informationen \u00fcber die von der betroffenen Person erworbenen Produkte\/Dienstleistungen (Menge, Kaufdatum, Preis der erworbenen Dienstleistungen, Kaufhistorie);
\n1. 9. Der Login-Name und das Passwort der betroffenen Person in verschl\u00fcsselter Form auf der Website des Unternehmens.<\/div>\n
\n3. Die Mitarbeiter des Unternehmens m\u00fcssen bei der Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben und der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person diese Grunds\u00e4tze beachten:<\/p>\n
\n3. 2. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten muss den Grunds\u00e4tzen der Zweckm\u00e4\u00dfigkeit und Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit entsprechen und darf von der betroffenen Person nicht verlangen, dass sie Daten bereitstellt, die nicht erforderlich sind und daher nicht erhoben werden;
\n3. 3. Es werden nur die Daten erhoben, die f\u00fcr die Bereitstellung von Qualit\u00e4tsprodukten\/-dienstleistungen erforderlich sind;
\n3. 4. Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person d\u00fcrfen nur von den zust\u00e4ndigen Mitarbeitern des Unternehmens und\/oder von Dritten, die das Unternehmen zur Erbringung der Dienstleistung einsetzt, weitergegeben werden, und zwar nur in den F\u00e4llen, in denen dies zur Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.;
\n3. 5. Das Unternehmen gibt die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder die betroffene Person selbst verpflichtet das Unternehmen dazu;
\n3. 6. Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden nur so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr die Zwecke der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Bereitstellung von Produkten\/Dienstleistungen erforderlich ist, in jedem Fall jedoch nicht l\u00e4nger als 3 (drei) Jahre nach der letzten Bereitstellung von Produkten\/Dienstleistungen oder bis die betroffene Person die L\u00f6schung der gesammelten Daten beantragt.<\/div>\nIV. MARKETING<\/h2>\n
\n2. M\u00f6glichkeiten der betroffenen Person, die von dem Unternehmen \u00fcbermittelten Informationen zu erhalten:<\/p>\n
\n2. 2. Nach der Anmeldung auf der Website des Unternehmens und der Registrierung als Nutzer hat die betroffene Person unter anderem die M\u00f6glichkeit, dem Erhalt von Newslettern, Informationsnachrichten, Angeboten, Rabatten, Werbeaktionen usw. des Unternehmens zuzustimmen;
\n2. 3. Die betroffene Person hat durch die Angabe ihrer E-Mail-Adresse unter anderem die M\u00f6glichkeit, dem Erhalt von Newslettern, Informationsmitteilungen, Angeboten, Rabatten, Aktionen usw. des Unternehmens zuzustimmen;
\n2. 4. Die betroffene Person hat durch die Angabe ihrer Mobiltelefonnummer u.a. die M\u00f6glichkeit, dem Erhalt von Newslettern, Informationsnachrichten, Angeboten, Rabatten, Aktionen usw. des Unternehmens per SMS zuzustimmen;
\n2. 5. Indem die betroffene Person ihre Wohnanschrift angibt, hat sie unter anderem die M\u00f6glichkeit, sich damit einverstanden zu erkl\u00e4ren, Newsletter, Informationsmitteilungen, Angebote, Rabatte, Werbeaktionen usw. des Unternehmens an ihre Wohnanschrift zu erhalten.<\/div>\n
\n4. Das Unternehmen gibt der betroffenen Person auch die M\u00f6glichkeit, die vom Unternehmen \u00fcbermittelten Informationen abzulehnen:<\/p>\n
\n4. 2. Die betroffene Person hat die M\u00f6glichkeit, die vom Unternehmen gesendeten Informationen abzulehnen, indem sie mit einer kurzen SMS mit dem Text antwortet: \u201eIch lehne den Erhalt von Werbung ab\u201c (wenn die SMS per Kurznachricht \u00fcbermittelt wurde);
\n4. 3. Die betroffene Person hat die M\u00f6glichkeit, die von dem Unternehmen gesendeten Informationen abzulehnen, indem sie dem Unternehmen per Einschreiben, E-Mail oder telefonisch (wenn die Wohnanschrift per Einschreiben mitgeteilt wurde) eine entsprechende Mitteilung zukommen l\u00e4sst.<\/div>\n
\n6. Die von der betroffenen Person zur Verf\u00fcgung gestellten Daten, die zu Zwecken des Direktmarketings verwendet werden, dienen der kontinuierlichen Verbesserung und Weiterentwicklung der Website und der Dienstleistungen des Unternehmens sowie der Unterbreitung der bestm\u00f6glichen Produkt-\/Dienstleistungsangebote..
\n7. Personenbezogene Daten sind so zu erheben, zu verarbeiten und f\u00fcr Marketingzwecke zu nutzen, dass die Identit\u00e4t der betroffenen Person oder andere personenbezogene Daten, die zur Identifizierung der betroffenen Person f\u00fchren k\u00f6nnten, nicht offengelegt werden.
\n8. Es ist verboten, die pers\u00f6nliche Identifikationsnummer der betroffenen Person zu Zwecken des Direktmarketings zu erfassen.
\n9. Die betroffene Person kann von ihrem Recht Gebrauch machen, die Verarbeitung ihrer Daten zum Zwecke des Direktmarketings zu verweigern, indem sie sich an einen der Handelspl\u00e4tze des Unternehmens wendet und einen schriftlichen Antrag einreicht.
\n10. Das Unternehmen verpflichtet sich, die Kontakte der betroffenen Person sp\u00e4testens am n\u00e4chsten Werktag aus der Datenbank f\u00fcr die Zusendung von Werbebotschaften zu entfernen.
\n11. Die Beweislast f\u00fcr die Einwilligung der betroffenen Person in die Verwendung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken liegt in jedem Fall beim Unternehmen.<\/p>\nV. SICHERHEIT UND VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/h2>\n
\n2. Das Unternehmen verwendet geeignete Gesch\u00e4ftssysteme und -verfahren, um die personenbezogenen Daten, die dem Unternehmen von der betroffenen Person anvertraut wurden, zu sch\u00fctzen und zu sichern. Das Unternehmen setzt Sicherheitssysteme sowie technische und physische Mittel ein, die den Zugang zu den personenbezogenen Daten der betroffenen Person auf den Servern des Unternehmens und deren Verwendung beschr\u00e4nken. Nur Mitarbeiter des Unternehmens, die \u00fcber eine Sondergenehmigung verf\u00fcgen, haben das Recht, die personenbezogenen Daten der betroffenen Person einzusehen, die dem Unternehmen aufgrund von Vereinbarungen zur Verf\u00fcgung gestellt wurden.
\n3. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nicht automatisch, sondern mit Hilfe der im Unternehmen installierten Instrumente zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
\n4. Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen d\u00fcrfen nur von Mitarbeitern verarbeitet werden, die vom Generaldirektor des Unternehmens dazu erm\u00e4chtigt wurden, oder von Mitarbeitern des Unternehmens, die aufgrund der Besonderheiten ihrer Arbeit und ihrer offiziellen Funktionen Kenntnis von den personenbezogenen Daten haben m\u00fcssen (z.B. Manager, die Vertr\u00e4ge mit K\u00e4ufern abschlie\u00dfen).
\n5. Jeder Mitarbeiter, der personenbezogene Daten verarbeitet, ist verpflichtet:<\/p>\n
\n5. 2. Verarbeitung personenbezogener Daten unter strikter Einhaltung der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, des Gesetzes \u00fcber den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen und anderer einschl\u00e4giger Rechtsvorschriften;
\n5. 3. Schutz der Vertraulichkeit personenbezogener Daten. Er hat den Grundsatz der Vertraulichkeit zu beachten und alle Informationen \u00fcber personenbezogene Daten, von denen er in Aus\u00fcbung seiner T\u00e4tigkeit Kenntnis erlangt hat, vertraulich zu behandeln, es sei denn, diese Informationen sind gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen oder Vorschriften \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich. Der Grundsatz der Vertraulichkeit ist von den Mitarbeitern des Unternehmens auch nach Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses zu beachten;
\n5. 4. Personen, die nicht zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugt sind, keine personenbezogenen Daten offenlegen, \u00fcbermitteln oder den Zugang zu ihnen erleichtern;
\n5. 5. Um die versehentliche oder unrechtm\u00e4\u00dfige Zerst\u00f6rung, \u00c4nderung oder Weitergabe personenbezogener Daten sowie jede andere unrechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung zu verhindern, bewahrt er\/sie Dokumente und Dateien ordnungsgem\u00e4\u00df und sicher auf und vermeidet die Anfertigung unn\u00f6tiger Kopien. Kopien von Unternehmensdokumenten, die personenbezogene Daten enthalten, sind so zu vernichten, dass diese Dokumente nicht reproduziert werden k\u00f6nnen und ihr Inhalt nicht identifiziert werden kann;
\n5.6. Sofortige Benachrichtigung des eigenen Managers \u00fcber jede verd\u00e4chtige Situation, die eine Bedrohung f\u00fcr die Sicherheit personenbezogener Daten darstellen k\u00f6nnte, und Ergreifung von Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung einer solchen Situation.<\/div>\n
\n7. Der f\u00fcr die Computerwartung zust\u00e4ndige Mitarbeiter (oder) die Einrichtung, die Computer-\/Systemwartungsdienste anbietet, muss sicherstellen, dass Dateien mit personenbezogenen Daten nicht von anderen Computern aus \u201egeteilt\u201c werden und dass Antivirenprogramme regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert werden.
\n8. Der f\u00fcr die Wartung der Computer zust\u00e4ndige Mitarbeiter (oder) die Stelle, die die Wartung der Computer\/Systeme durchf\u00fchrt, erstellt Kopien der Dateien auf den Computern. Wenn diese Dateien verloren gehen oder besch\u00e4digt werden, muss der zust\u00e4ndige Mitarbeiter (oder) die Stelle, die die Computer-\/Systemwartungsdienste erbringt, sie innerhalb von 3 (drei) Arbeitstagen wiederherstellen.
\n9. Bei Beendigung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses oder eines \u00e4hnlichen Vertrages mit dem Unternehmen oder bei Widerruf der Ernennung\/Bevollm\u00e4chtigung des Mitarbeiters zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Unternehmens verliert der Mitarbeiter das Recht zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
\n10. Die Unterlagen der betroffenen Personen und ihre Kopien, die Finanzierungs-, Buchhaltungs- und Berichtsunterlagen, die Archivierungsunterlagen oder andere Dateien mit personenbezogenen Daten werden in Schlie\u00dff\u00e4chern oder Tresoren aufbewahrt. Dokumente, die personenbezogene Daten enthalten, d\u00fcrfen nicht an einem sichtbaren, f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglichen Ort aufbewahrt werden.
\n11. Um den Schutz personenbezogener Daten zu gew\u00e4hrleisten, f\u00fchrt das Unternehmen diese Ma\u00dfnahmen zum Schutz personenbezogener Daten durch oder plant ihre Durchf\u00fchrung:<\/p>\n
\n11. 2. Hardware- und Softwareschutz (Verwaltung von Servern, Informationssystemen und Datenbanken, Arbeitspl\u00e4tzen, Instandhaltung der R\u00e4umlichkeiten des Unternehmens, Schutz von Betriebssystemen, Schutz vor Computerviren usw.);
\n11. 3. Sicherheit von Kommunikations- und Computernetzen (Filterung von gemeinsam genutzten Daten, Programmen, unerw\u00fcnschten Datenpaketen (Firewalling usw.);<\/div>\n
\n12. 2. Die kontinuierliche Datenverarbeitungsprozess-Technologie;
\n12. 3. Notfallstrategie f\u00fcr die Umstellung des Betriebs der Systeme (Notfallmanagement);
\n12. 4. Autorisierte Verwendung von Daten, ihre Unverletzlichkeit.<\/div>\nVI. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON<\/h2>\n
\n1. 2. Einsicht in die eigenen pers\u00f6nlichen Daten und deren Verarbeitung;
\n1. 3. Berichtigung, Vernichtung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person oder Aussetzung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person, mit Ausnahme der Speicherung, zu verlangen, wenn die personenbezogenen Daten der betroffenen Person unter Versto\u00df gegen die geltenden Bestimmungen verarbeitet werden;
\n1. 4. Um Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person einzulegen.<\/div>\n
\n3. Das Recht der betroffenen Person auf Auskunft \u00fcber ihre personenbezogenen Daten wird in der folgenden Reihenfolge ausge\u00fcbt:<\/p>\n
\n3. 2. Betroffene Personen k\u00f6nnen einen Antrag auf Zugang zu personenbezogenen Daten per E-Mail an die Rechtsabteilung des Unternehmens stellen: teise@dextera.lt oder einen Antrag per Einschreiben an Jonavos str. 260, LT-44131 Kaunas senden.
\n3. 3. Nach Eingang eines Antrags der betroffenen Person auf Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und nach \u00dcberpr\u00fcfung der Identit\u00e4t der betroffenen Person wird der betroffenen Person mitgeteilt, ob die sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Daten angefordert wurden..
\n3. 4. Nach Eingang eines Antrags der betroffenen Person auf Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und nach \u00dcberpr\u00fcfung der Identit\u00e4t der betroffenen Person wird der betroffenen Person mitgeteilt, ob die sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Daten angefordert wurden. Auf Antrag der betroffenen Person m\u00fcssen diese Daten schriftlich mitgeteilt werden. Das Unternehmen stellt der betroffenen Person diese Daten einmal pro Kalenderjahr unentgeltlich zur Verf\u00fcgung. Werden Daten gegen Entgelt zur Verf\u00fcgung gestellt, so darf die H\u00f6he des Entgelts die Kosten f\u00fcr die Bereitstellung der Daten nicht \u00fcbersteigen. Die H\u00f6he des Entgelts f\u00fcr die Bereitstellung von Daten wird von dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen gem\u00e4\u00df der Beschreibung des Entgeltverfahrens f\u00fcr die Bereitstellung von Daten an das Datensubjekt festgelegt, die am 28. Februar 2001 durch den Beschluss der Regierung der Republik Litauen Nr. 228 \u201e\u00dcber die Genehmigung der Beschreibung des Entgeltverfahrens f\u00fcr die Bereitstellung von Daten an das Datensubjekt\u201c genehmigt wurde.
\n3. 5. Das Unternehmen hat das Recht, die Aus\u00fcbung der Rechte der betroffenen Person unter den in Artikel 23 Absatz 2 des Gesetzes \u00fcber den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen vorgesehenen Umst\u00e4nden zu verweigern.<\/div>\n
\n4.2. Der Antrag kann an die E-Mail-Adresse der Rechtsabteilung des Unternehmens \u00a0teise@dextera.euper Einschreiben an Jonavos str. 260, LT-44131 Kaunas geschickt oder nach vorheriger Absprache bei der angegebenen Adresse pers\u00f6nlich abgegeben werden. In allen F\u00e4llen, in denen Antr\u00e4ge gestellt werden, muss die Identit\u00e4t der antragstellenden betroffenen Person gem\u00e4\u00df Artikel 3.1. der Bestimmungen best\u00e4tigt werden.<\/div>\nVII. PFLICHTEN DES BEAUFTRAGTEN F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG<\/h2>\n
\n2. Beim Abschluss von Vertr\u00e4gen mit Personen unter 16 (sechzehn) Jahren holt das Unternehmen die Zustimmung der gesetzlichen Vertreter des Minderj\u00e4hrigen (Vorm\u00fcnder) ein.
\n3. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche und\/oder der Auftragsverarbeiter teilen sich gegenseitig unverz\u00fcglich die Informationen mit, wenn sie von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten erfahren, die zu einer fahrl\u00e4ssigen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, einem Verlust, einer Ver\u00e4nderung, einer unbefugten Weitergabe, einer unbefugten \u00dcbertragung, einer unbefugten Speicherung oder einer sonstigen Verarbeitung personenbezogener Daten oder zu einem unbefugten Zugriff auf diese Daten f\u00fchrt.
\n4. Das Unternehmen bevollm\u00e4chtigt einen Rechtsanwalt, im Falle einer Datenverletzung unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 24 Stunden, das Formular zur Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten (Anhang Nr. 1 zu diesen Regeln) auszuf\u00fcllen und den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zu benachrichtigen. Unmittelbar danach nimmt sie unter anderem besondere Eintragungen in das Protokoll \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe gegen den Schutz personenbezogener Daten vor (Anlage Nr. 2 zu diesen Regeln). Dar\u00fcber hinaus unterrichtet er sp\u00e4testens innerhalb von 72 Stunden die Aufsichtsbeh\u00f6rde – die staatliche Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde – \u00fcber den Versto\u00df.
\n5. F\u00fchrt die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten wahrscheinlich zu einem hohen Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen, so teilt der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche der betroffenen Person die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ohne unangemessene Verz\u00f6gerung mit.
\n6. Die oben genannte Mitteilung an die betroffene Person ist nicht erforderlich, wenn eine der folgenden Bedingungen erf\u00fcllt ist: (i) der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche hat geeignete technische und organisatorische Schutzma\u00dfnahmen ergriffen, und diese Ma\u00dfnahmen wurden auf die von der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten betroffenen personenbezogenen Daten angewandt, insbesondere solche, die die personenbezogenen Daten f\u00fcr Personen, die nicht zum Zugriff auf sie berechtigt sind, unverst\u00e4ndlich machen, wie etwa Verschl\u00fcsselung; (ii) der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche hat nachtr\u00e4glich Ma\u00dfnahmen ergriffen, die gew\u00e4hrleisten, dass das hohe Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen gem\u00e4\u00df Abschnitt 7 Absatz 4 wahrscheinlich nicht mehr besteht; (iii) sie w\u00e4re mit unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigem Aufwand verbunden. In einem solchen Fall muss stattdessen eine \u00f6ffentliche Bekanntmachung oder eine \u00e4hnliche Ma\u00dfnahme erfolgen, durch die die betroffenen Personen in gleicher Weise wirksam informiert werden.<\/p>\nVIII. OFFENLEGUNG VON DATEN<\/h2>\n
\n1. 2. Staatliche Steueraufsichtsbeh\u00f6rde im Finanzministerium der Republik Litauen;
\n1. 3. Arbeitsamt;
\n1. 4. Andere \u00f6ffentliche Einrichtungen.<\/div>\nIX. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM<\/h2>\n
\n2. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Kommunikationsst\u00f6rungen, die die Nutzer der Website des Unternehmens und andere Personen daran hindern, auf die Website zuzugreifen oder die Dienste zu nutzen.
\n3. Das Unternehmen ist nicht in der Lage, in vollem Umfang zu garantieren, dass der Betrieb der Website des Unternehmens ununterbrochen und ohne Unterbrechungen oder Fehler erfolgt oder dass die Website des Unternehmens vollst\u00e4ndig vor Viren oder anderen sch\u00e4dlichen Komponenten gesch\u00fctzt ist. Hiermit wird die betroffene Person dar\u00fcber informiert, dass jegliches Material, das die betroffene Person liest, herunterl\u00e4dt oder anderweitig erh\u00e4lt, wenn sie die Website des Unternehmens nutzt, nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko erfolgt und dass die betroffene Person allein f\u00fcr alle Sch\u00e4den verantwortlich ist, die der betroffenen Person und ihrem Computersystem entstehen.
\n4. Die registrierte betroffene Person ist f\u00fcr die Speicherung und\/oder Weitergabe ihrer Anmeldedaten an Dritte verantwortlich. Werden die auf der Website des Unternehmens angebotenen Dienste von einem Dritten genutzt, der sich mit den Anmeldedaten der betroffenen Person auf der Website des Unternehmens eingeloggt hat, betrachtet das Unternehmen diese Person als die betroffene Person.
\n5. Das Unternehmen ver\u00f6ffentlicht au\u00dferdem auf der Website dextera.lt die Kontaktdaten seines Vertreters f\u00fcr die Bearbeitung der Antr\u00e4ge der betroffenen Personen.
\n6. Das Unternehmen bevollm\u00e4chtigt einen Spezialisten der Rechtsabteilung, im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverz\u00fcglich (sp\u00e4testens innerhalb von 24 Stunden) das Formular \u201eVerletzung des Schutzes personenbezogener Daten\u201c (Anhang Nr. 1 zu diesen Regeln) auszuf\u00fcllen und den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zu benachrichtigen. Unmittelbar danach nimmt sie unter anderem besondere Eintragungen in das Protokoll \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe gegen den Schutz personenbezogener Daten vor (Anlage Nr. 2 zu diesen Regeln). Au\u00dferdem benachrichtigt sie die Aufsichtsbeh\u00f6rde \u2013 die staatliche Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde \u2013 sp\u00e4testens innerhalb von 72 Stunden \u00fcber den Versto\u00df.<\/p>\nXI. SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/h2>\n
\n2. Diese Bestimmungen wurden im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, dem Gesetz \u00fcber den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten der Republik Litauen und anderen einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften erstellt.
\n3. Das Unternehmen hat das Recht, die Regeln teilweise oder vollst\u00e4ndig zu \u00e4ndern, indem es eine Vorank\u00fcndigung \u00fcber die vorgeschlagenen \u00c4nderungen auf der Website des Unternehmens ver\u00f6ffentlicht. Erg\u00e4nzungen oder \u00c4nderungen den Bestimmungen treten ab dem Datum ihrer Ver\u00f6ffentlichung in Kraft, d.h. ab dem Zeitpunkt, an dem sie auf der Website des Unternehmens eingestellt werden. Wenn die betroffene Person mit der neuen Fassung der Regeln nicht einverstanden ist, hat sie das Recht, die Nutzung der vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen und der Website des Unternehmens zu verweigern. Wenn die betroffene Person nach der Erg\u00e4nzung oder \u00c4nderung der Regeln weiterhin die von der Gesellschaft angebotenen Dienstleistungen oder die Website der Gesellschaft nutzt, wird davon ausgegangen, dass die betroffene Person mit der neuen Version der Bestimmungen einverstanden ist.
\n4. Auf die Beziehungen, die sich aus dieser Bestimmung ergeben, ist das Recht der Republik Litauen anzuwenden.
\n5. Alle Meinungsverschiedenheiten, die sich aus der Anwendung dieser Bestimmungen ergeben, werden auf dem Verhandlungswege beigelegt. Wird innerhalb von 30 (drei\u00dfig) Kalendertagen keine Einigung erzielt, werden die Streitigkeiten nach dem in den Rechtsakten der Republik Litauen festgelegten Verfahren beigelegt.
\n6. Das Formular f\u00fcr die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten wurde gem\u00e4\u00df den Anforderungen von Anhang 1 der Allgemeinen Vorschriften f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten genehmigt.
\n7. Die Form des Protokolls \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe gegen den Schutz personenbezogener Daten wurde gem\u00e4\u00df den Anforderungen von Anhang 2 der Allgemeinen Vorschriften f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten genehmigt.<\/p>\nBESTIMMUNGEN ZUM DATENSCHUTZ,<\/h2>\n
I. GRUNDLEGENDE DEFINITIONEN<\/h2>\n
\n2. Dextera.lt<\/strong> ist der E-Shop mit der Adresse dextera.lt.
\n3. K\u00e4ufer<\/strong> ist 1) eine gesch\u00e4ftsf\u00e4hige nat\u00fcrliche Person, d.h. eine Person, die vollj\u00e4hrig ist und deren Gesch\u00e4ftsf\u00e4higkeit nicht durch eine gerichtliche Verf\u00fcgung eingeschr\u00e4nkt ist; 2) ein Minderj\u00e4hriger zwischen vierzehn und achtzehn Jahren, der die Zustimmung seiner Eltern oder seines Vormunds hat, sofern er nicht emanzipiert ist; 3) eine juristische Person.
\n4. Konto<\/strong> ist das Ergebnis der Registrierung des K\u00e4ufers bei Dextera.lt, aufgrund derer ein Konto erstellt wird, in dem seine personenbezogenen Daten und sein Bestellverlauf gespeichert werden.
\n5. Soziale Konten<\/strong> sind die Facebook-, Twitter- oder sonstigen Konten von Dextera.lt in sozialen Netzwerken, die Informationen \u00fcber Dextera.lt und die angebotenen Waren\/Dienstleistungen enthalten.
\n6. Waren<\/strong> sind alle Waren (Produkte), die dem K\u00e4ufer von Dextera.lt zur Verf\u00fcgung gestellt werden.
\n7. Dienstleistungen<\/strong> sind alle von Dextera.lt f\u00fcr den K\u00e4ufer erbrachten Dienstleistungen.
\n8. Passwort<\/strong> ist eine einmalige Kombination aus Buchstaben und Zahlen, die vom K\u00e4ufer erstellt wird und nur ihm bekannt ist, und die zum ersten Mal bei der Registrierung auf Dextera.lt und sp\u00e4ter zum Einloggen in das Konto eingegeben wird.
\n9. Bestellung<\/strong> ist die Best\u00e4tigung der Waren\/Dienstleistungen sowie der vom K\u00e4ufer im Konto gew\u00e4hlten Bedingungen.
\n10. Browser<\/strong> ist ein Programm zur Anzeige von Internetseiten (Webpages) im Internet oder auf dem PC.
\n11. Personenbezogene Daten<\/strong> sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Person\u201c) beziehen; als bestimmbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennnummer oder zu einem oder mehreren spezifischen Elementen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Beschaffenheit dieser Person sind.
\n12. Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong> \u2013 dieses Dokument, das die Grundregeln f\u00fcr die Erhebung, Sammlung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten durch Dextera.lt enth\u00e4lt.
\n13. IP-Adresse<\/strong> ist eine eindeutige Nummer, die jedem an das Internet angeschlossenen Computer zugewiesen wird, die so genannte Internetprotokoll-Adresse (IP), die zur Identifizierung einer Person verwendet werden kann.
\n14. Direktmarketing<\/strong> ist eine T\u00e4tigkeit, die darauf abzielt, Einzelpersonen per Post, Telefon oder auf anderem direktem Wege Waren oder Dienstleistungen anzubieten und\/oder ihre Meinung \u00fcber die angebotenen Waren oder Dienstleistungen einzuholen.<\/p>\nII. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/h2>\n
\n2. Die Datenschutzerkl\u00e4rung dient dem Schutz und der Verteidigung der pers\u00f6nlichen Daten der K\u00e4ufer von Dextera.lt vor illegaler Nutzung.
\n3. Es wird davon ausgegangen, dass Personen mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung vertraut sind, wenn sie durch das Ausf\u00fcllen eines Anmeldeformulars, einer Benachrichtigung oder eines Bestellformulars zustimmen, an die Beschaffungsregeln gebunden zu sein, deren Bestandteil diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist.
\n4. Zweck der Datenschutzerkl\u00e4rung ist es, die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website Dextera.lt zu regeln und die Einhaltung und Umsetzung der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, des Gesetzes \u00fcber den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten und anderer damit verbundener Rechtsakte zu gew\u00e4hrleisten.
\n5. Das Unternehmen sammelt die Daten der betroffenen Person, die diese freiwillig per E-Mail, Einschreiben, Fax, Telefon, direkt in der Verkaufsstelle des Unternehmens, bei der Registrierung auf der Website dextera.lt oder bei der Nutzung der Website des Unternehmens (ohne Registrierung) angibt.
\n6. Der K\u00e4ufer kann den Kauf Dextera.lt Aktionen durch die Registrierung mit Dextera.lt, als auch ohne Registrierung durchzuf\u00fchren. Der K\u00e4ufer, der die Registrierung nicht durchf\u00fchrt, ist verpflichtet, die folgenden personenbezogenen Daten anzugeben: Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail, Postanschrift, Lieferanschrift. Der K\u00e4ufer ist f\u00fcr die Angabe seiner personenbezogenen Daten verantwortlich.
\n7. Personen, die sich bei Dextera.lt registrieren lassen m\u00f6chten, m\u00fcssen die folgenden Pflichtangaben machen: (i) Name; (ii) Nachname; (iii) E-Mail; (iv) Telefonnummer. Bei der Registrierung wird ein Konto erstellt. Im Konto gibt der K\u00e4ufer seine eigenen Daten ein und ist daher allein f\u00fcr die Richtigkeit dieser Daten verantwortlich. Der K\u00e4ufer erh\u00e4lt eine Benutzer-ID. Der K\u00e4ufer kann die personenbezogenen Daten im Konto jederzeit \u00e4ndern und\/oder erg\u00e4nzen.
\n8. Der K\u00e4ufer hat das Recht, bei Dextera.lt per E-Mail marketingas@dextera.lt die L\u00f6schung seines Kontos zu beantragen.
\n9. Dextera.lt verlangt vom K\u00e4ufer die Angabe der pers\u00f6nlichen Identifikationsnummer nur bei der Bestellung der Dextera.lt Waren\/Dienstleistungen in Raten und nur zum Zweck der \u00dcbermittlung der Daten an die Leasinggesellschaft (Bank).
\n10. Die Website dextera.lt des Unternehmens kann Links zu und von den Websites der Partner des Unternehmens, der Werbelieferanten und der mit ihnen verbundenen Personen enthalten. Bitte beachten Sie, dass die Websites anderer Personen, zu denen die K\u00e4ufer durch Auswahl der Links auf der Website dextera.lt Zugang haben, ihre eigenen Datenschutzerkl\u00e4rungen haben und das Unternehmen keine Verantwortung f\u00fcr diese Datenschutzerkl\u00e4rungen \u00fcbernimmt. Den K\u00e4ufern wird empfohlen, die Datenschutzerkl\u00e4rungen dieser anderen Websites zu lesen, bevor sie personenbezogene Daten \u00fcbermitteln.<\/p>\nIII. VERFAHREN ZUR SPEICHERUNG UND VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN<\/h2>\n
\n2. Wenn der K\u00e4ufer nicht m\u00f6chte, dass die in Punkt 3 dieser Datenschutzerkl\u00e4rung genannten personenbezogenen Daten nach dem Kauf der Waren\/Dienstleistungen f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings verwendet werden, muss sich der K\u00e4ufer in sein Konto bei Dextera.lt einloggen und das K\u00e4stchen neben der Angabe \u201eAnmeldung zum Newsletter\u201c deaktivieren. Unter anderem kann der K\u00e4ufer in allen F\u00e4llen per E-Mail an marketingas@dextera.lt oder telefonisch unter der allgemeinen Kundendienstnummer 8 800 000 13 von Dextera.lt mitteilen, dass er keine E-Mails und\/oder SMS-Kurznachrichten erhalten m\u00f6chte.
\n3. Das Unternehmen best\u00e4tigt, dass die vom K\u00e4ufer zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten nur zu dem Zweck verarbeitet werden, dem K\u00e4ufer die im E-Shop Dextera.lt angebotenen Waren\/Dienstleistungen ordnungsgem\u00e4\u00df zu liefern. Das Unternehmen best\u00e4tigt au\u00dferdem, dass die vom K\u00e4ufer zur Verf\u00fcgung gestellten pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr die Zwecke des Direktmarketings verarbeitet werden, wenn der K\u00e4ufer seine Zustimmung erteilt hat und diese nicht widerrufen wird.
\n4. Die Aufbewahrungsfrist f\u00fcr personenbezogene Daten, die f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings verwendet werden sollen, betr\u00e4gt drei Kalenderjahre ab dem Datum der \u00dcbermittlung dieser Daten.
\n5. Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr werden f\u00fcr 2 (zwei) Jahre ab dem Datum der letzten Verbindung der Person mit dem E-Shop-System oder dem letzten Kauf der Person auf der Website gespeichert.
\n6. Die Daten von Personen, die eine Anfrage in der auf der Website angegebenen Form in einem speziellen Chatprogramm gestellt haben, werden f\u00fcr 1 (ein) Jahr ab der letzten von der Person durchgef\u00fchrten Aktion (Anfrage, Antwort oder anderes) gespeichert, oder durch die Stellung einer Anfrage \u00fcber das Facebook-Chatprogramm wird davon ausgegangen, dass der Nutzer durch die Stellung seiner personenbezogenen Daten in den genannten Programmen freiwillig zugestimmt hat, diese Daten im Zusammenhang mit dem Erwerb der von der Gesellschaft angebotenen Dienstleistungen offenzulegen. In diesem Fall geht das Unternehmen davon aus, dass der Benutzer durch die freiwillige Bekanntgabe der personenbezogenen Daten zustimmt, dass das Unternehmen diese gem\u00e4\u00df dem in dieser Gesch\u00e4ftsordnung festgelegten Verfahren erfasst und speichert.
\n7. Das Unternehmen verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers nicht an Dritte weiterzugeben, au\u00dfer in den folgenden F\u00e4llen:<\/p>\n
\n7. 2. Partner des Unternehmens, die Produktions-, Transport-, Liefer-, Vertriebs- oder andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ausf\u00fchrung der vom K\u00e4ufer bestellten Waren\/Dienstleistungen erbringen;
\n7. 3. Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers auch an Dritte weitergeben, die im Namen des Unternehmens als Datenverarbeiter handeln. Personenbezogene Daten d\u00fcrfen nur an solche Datenverarbeiter \u00fcbermittelt werden, mit denen das Unternehmen einschl\u00e4gige Vereinbarungen oder Kooperationsvereinbarungen unterzeichnet hat, die Bestimmungen \u00fcber die \u00dcbermittlung\/Bereitstellung personenbezogener Daten enthalten, und der Datenverarbeiter einen angemessenen Schutz der \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleistet;
\n7. 4. In allen anderen F\u00e4llen d\u00fcrfen die personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers nur nach dem in den Rechtsakten der Republik Litauen vorgesehenen Verfahren an Dritte weitergegeben werden. Das Unternehmen kann die personenbezogenen Daten der betroffenen Person auf deren Ersuchen an Regierungs- oder Strafverfolgungsbeh\u00f6rden weitergeben.<\/div>\n
\n9. Das Unternehmen verwendet die Kontaktdaten der K\u00e4ufer, die die Waren\/Dienstleistungen auf elektronischem Wege erworben haben, auch zu Zwecken der Marktforschung, um die Zufriedenheit der Kunden des Unternehmens mit den Aktivit\u00e4ten des Unternehmens zu bewerten und dementsprechend die Qualit\u00e4t der Aktivit\u00e4ten des Unternehmens zu verbessern. Die Antworten auf die zu diesem Zweck \u00fcbermittelten Nachrichten und\/oder Anrufe sind anonym. Falls der K\u00e4ufer solche Benachrichtigungen und (oder) Anrufe nicht erhalten m\u00f6chte, kann er\/sie das Unternehmen per E-Mail marketingas@dextera.lt \u00fcber die Ablehnung solcher Benachrichtigungen informieren.
\n10. Die Website des Unternehmens kann bestimmte Informationen \u00fcber den Besuch des K\u00e4ufers erfassen, wie z. B. (i) die Internetprotokoll (IP)-Adresse, \u00fcber die der K\u00e4ufer auf das Internet zugreift; (ii) das Datum und die Uhrzeit des Besuchs des K\u00e4ufers auf der Website des Unternehmens; (iii) andere Websites, die der K\u00e4ufer besucht, w\u00e4hrend er sich auf der Website des Unternehmens befindet; (iv) den verwendeten Browser; (v) Informationen \u00fcber das Computerbetriebssystem des K\u00e4ufers; (vi) Versionen von mobilen Anwendungen; (vii) Spracheinstellungen. Wenn der K\u00e4ufer ein mobiles Ger\u00e4t verwendet, k\u00f6nnen auch Daten zur Bestimmung des Typs des mobilen Ger\u00e4ts, der Ger\u00e4teeinstellungen sowie der geografischen Koordinaten (L\u00e4ngen- und Breitengrad) erfasst werden. Diese Informationen werden verwendet, um die Website des Unternehmens zu verbessern, Trends zu analysieren, Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Website des Unternehmens zu verwalten. Der K\u00e4ufer stellt diese Daten freiwillig \u00fcber die von dem Unternehmen angebotenen Dienstleistungen, durch die Registrierung auf der Website des Unternehmens oder durch den Besuch der Website des Unternehmens zur Verf\u00fcgung.<\/p>\nIV. K\u00c4UFERRECHTE<\/h2>\n
\n1. 2. Zugang zu ihren eigenen personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung haben;
\n1. 3. die Berichtigung oder Vernichtung der personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers im Besitz des Unternehmens zu verlangen;
\n1. 4. Um der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers zu widersprechen.<\/div>\n
\n3. Der K\u00e4ufer kann per E-Mail teise@dextera.lt oder per Einschreiben an die Adresse des Unternehmens, Jonavos str. 260, LT-44131 Kaunas, einen Antrag auf Zugang, Berichtigung oder L\u00f6schung der vom Unternehmen \u00fcber ihn gesammelten personenbezogenen Daten stellen.
\n4. Wenn der K\u00e4ufer ein registrierter Benutzer der Website des Unternehmens Dextera.lt ist, kann er\/sie die auf der Website des Unternehmens angegebenen pers\u00f6nlichen Daten und die Kontaktdaten zur Kontaktaufnahme mit dem K\u00e4ufer einsehen und bearbeiten, indem er\/sie die entsprechenden Abschnitte der Website des Unternehmens Dextera.lt besucht.
\n5. Der K\u00e4ufer hat unter anderem das Recht, die Angabe von personenbezogenen Daten zu verweigern und die Datenschutzerkl\u00e4rung nicht zu akzeptieren. In diesem Fall wird der K\u00e4ufer nicht in der Lage sein, die Waren \/ Dienstleistungen im E-Shop Dextera.lt zu kaufen, da die angeforderten Daten notwendig sein k\u00f6nnen, um die vom K\u00e4ufer gew\u00fcnschten Waren \/ Dienstleistungen ordnungsgem\u00e4\u00df zu liefern.
\n6. Zum Zeitpunkt der \u00dcbergabe der Waren\/Dienstleistungen k\u00f6nnen die Mitarbeiter des Unternehmens den K\u00e4ufer auffordern, ein Ausweisdokument vorzulegen, das nur zur ordnungsgem\u00e4\u00dfen Identifizierung einer Person dient. In diesem Fall d\u00fcrfen keine Kopien des Ausweises angefertigt werden.
\n7. Nach der L\u00f6schung des Kontos k\u00f6nnen die personenbezogenen Daten des K\u00e4ufers bis zu sechs Monate auf dem Server des Unternehmens gespeichert werden, um die Anforderungen gem\u00e4\u00df Teil 4 Klausel 4 der Datenschutzerkl\u00e4rung zu erf\u00fcllen, es sei denn, die vom K\u00e4ufer zur Verf\u00fcgung gestellten Daten wurden: (i) f\u00fcr illegale Aktivit\u00e4ten verwendet; (ii) bei Identit\u00e4tsdiebstahl oder anderem Fehlverhalten, das von den zust\u00e4ndigen Strafverfolgungsbeh\u00f6rden vermutet oder untersucht wird; (iii) wenn das Unternehmen Beschwerden in Bezug auf den jeweiligen K\u00e4ufer erhalten hat oder wenn das Unternehmen Verst\u00f6\u00dfe des jeweiligen K\u00e4ufers gegen die Regeln festgestellt hat. Diese Daten werden auf rechtm\u00e4\u00dfige Anweisung von Strafverfolgungsbeh\u00f6rden oder anderen autorisierten Beh\u00f6rden vernichtet.
\n8. Das Unternehmen sorgt mit Hilfe interner organisatorischer und technischer Ma\u00dfnahmen daf\u00fcr, dass die personenbezogenen Daten, die der K\u00e4ufer der Dextera.lt zur Verf\u00fcgung stellt, vor illegalen Handlungen gesch\u00fctzt werden: (i) unbefugte \u00c4nderung der personenbezogenen Daten; (ii) Weitergabe; (iii) Zerst\u00f6rung; (iv) Identit\u00e4tsdiebstahl; (v) Betrug.
\n9. Personenbezogene Daten werden vor Verlust, unbefugter Nutzung und Ver\u00e4nderung gesch\u00fctzt. Alle Passw\u00f6rter der K\u00e4ufer sind verschl\u00fcsselt, der Zugang zu den Servern, die sich auf die personenbezogenen Daten beziehen, ist nur f\u00fcr Personen m\u00f6glich, die vom Inhaber der personenbezogenen Daten autorisiert sind und nur \u00fcber ein sicheres Zertifikat, das zus\u00e4tzlich durch ein Passwort gesch\u00fctzt ist, sowie alle Seiten von Dextera.lt, die die Eingabe personenbezogener Daten erfordern, werden ausgef\u00fchrt \u00fcber https : \/\/ protocol.
\n10. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich, sein Login-Passwort und seinen Login-Namen sowie andere Daten zu speichern. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich, keine personenbezogenen Daten \u00fcber sich selbst oder \u00fcber Dritte an Dritte weiterzugeben, wenn ihm solche personenbezogenen Daten Dritter zur Verf\u00fcgung standen, und das Unternehmen unverz\u00fcglich \u00fcber die festgestellten Verst\u00f6\u00dfe zu informieren.
\n11. Jeder Antrag oder jede Anweisung in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten muss vom K\u00e4ufer schriftlich auf eine der folgenden Arten an das Unternehmen gerichtet werden: (i) durch Zusendung eines solchen Antrags oder einer solchen Anweisung an das Unternehmen per Einschreiben an Jonavos str. 260, LT-44131 Kaunas; (ii) durch Zusendung eines solchen Antrags oder einer solchen Anweisung an die E-Mail-Adresse teise@dextera.lt
\n12. Complaints of individuals regarding improper or illegal processing of personal data are investigated by the State Data Protection Inspectorate, registered office address A. Juozapavi\u010diaus str. 6, LT-09310 Vilnius, www.ada.lt.<\/p>\nV. SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/h2>\n
\n2. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Kommunikationsst\u00f6rungen, die die Nutzer der Website des Unternehmens und andere Personen daran hindern, auf die Website zuzugreifen oder die Dienste zu nutzen.
\n3. Das Unternehmen ist nicht in der Lage, in vollem Umfang zu garantieren, dass der Betrieb der Website des Unternehmens ununterbrochen und ohne Unterbrechungen oder Fehler erfolgt, dass die Website des Unternehmens vollst\u00e4ndig vor Viren oder anderen sch\u00e4dlichen Komponenten gesch\u00fctzt ist. Hiermit wird die betroffene Person dar\u00fcber informiert, dass jegliches Material, das die betroffene Person liest, herunterl\u00e4dt oder anderweitig erh\u00e4lt, wenn sie die Website des Unternehmens nutzt, nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko erfolgt und dass die betroffene Person allein f\u00fcr alle Sch\u00e4den verantwortlich ist, die der betroffenen Person und ihrem Computersystem entstehen.
\n4. Die registrierte betroffene Person ist f\u00fcr die Speicherung und\/oder Weitergabe ihrer Anmeldedaten an Dritte verantwortlich. Werden die auf der Website des Unternehmens angebotenen Dienste von einem Dritten genutzt, der sich mit den Anmeldedaten der betroffenen Person auf der Website des Unternehmens eingeloggt hat, betrachtet das Unternehmen diese Person als die betroffene Person.
\n5. Fragen, Kommentare und W\u00fcnsche des K\u00e4ufers im Zusammenhang mit der Datenschutzerkl\u00e4rung sind an die E-Mail-Adresse teise@dextera.lt zu richten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"